#20: [01-Aug-25]

#19: [23-Apr-25]

#18: [15-Jan-24]

#17: [12-Jun-23]

#15: [22-Apr-15]

#14: [23-Mar-14]

#13: [25-Jul-13]

#16: [02-Mar-13]

#12: [27-Oct-11]

#11: [04-Oct-11]

#10: [14-Nov-09]

#9: [01-May-09]

#8: [10-Nov-08]

#7: [01-Apr-07]

#6: [20-Apr-06]

#4: [07-Mar-04]

#3: [20-Aug-02]

#2: [23-May-01]

#1: [25-Mar-01]

#5: [15-May-05] (incomplete)

English

03-Sep-2026 -- Dieses war der 2. CP (von insgesamt 20) auf unserer 5-wöchigen Skandinavien-Herbsttour 2026. Wir kamen von 51°N 13°E und unser Navi führte uns direkt in die “Niedergörsdorfer Allee”, die den CP in ca. 100 Metern Abstand passiert. Die Straße ist geräumig; ich parkte unser WoMo kurz nach Passieren des CPs seitlich am Straßenrand im Bereich eines asphaltierten Radweges ca. 150 Meter Luftlinie vom CP entfernt. (Bild 8 zeigt WoMo am Ende des Radweges auf Rückweg)

Zunächst den von der “Niedersgörsdorfer Allee” abzweigenden Radweg entlang gelaufen; danach über die hohe Wiese direkt zum CP marschiert. Dieser liegt im Bereich einer großen, dekorativen Eiche (Bild 5 zeigt CP-Baum aus ca. 40 Metern Entfernung). Der GPS Empfang war ganz ordentlich; schnell die Fotos gemacht, zurück zum WoMo und nach ca. 10 Minuten die Weiterfahrt direkt zur Fähre nach Rostock angetreten.

Dabei noch über die antiquierte Militärausrüstung des nahe beim CP direkt an der Straße gelegenen “Shelters Albrecht” gestaunt. (Bild 9) – nächster CP war dann bereits in Südschweden bei 57°N 14°E

English

03-Sep-2026 -- This was the second CP (of 20) on our 5-week campingcartour to Scandinavia 2026. We came from 51°N 13°E and our navi led us directly to the “Niedergörsdorfer Allee” passing the CP in a distance of approx. 100 meters. The road was quite wide – so I parked our campingcar just beside the road at the beginning of an asphalted cycleway in a distance of approx. 150 meters to the CP. (pic. 8 shows parked campingcar on way back)

I followed the cyclepath for several meters, then walked directly through high grass towards the CP, laying just beside an old and decorative oaktree. (pic. 5 shows CP-tree at a distance of approx. 40 meters) GPS reception was quite good; after a short confluence dance I took the necessary pictures – then same way back to the campingcar – and after approx. 10 minutes we continued our journey towards Rostock and the ferry to Denmark.

When leaving the scenery we admired and wondered about “old military stuff” just beside the road; a place called “shelter Albrecht”. (pic. 9) Next CP was 57°N 14°E in southern Sweden.