#4: [12-Jan-10]

#3: [26-Jul-07] (incomplete)

#2: [28-May-07] (incomplete)

#1: [29-May-04] (incomplete)

English version

Deutsch

Vorher: 31°N 7°W

02-Nov-2025 -- Wegen der erwarteten schönen Landschaft fahren wir auf der RN9 gen Norden und dann über die RR112 und RR110 wieder Richtung Süden. Von dieser geht unsere Strecke dann auf der RN7 hoch auf den Pass Tizi-n-Test (2093 m), um dann hinab in das Gebiet zu führen, das vor einigen Jahren (September 2023) sehr von einem schlimmen Erdbeben getroffen wurde – was uns ins Gedächtnis kam, als wir die zerstörten Häuser und Notunterkünfte sahen. Wir fuhren weiter bis nach Ijoukak und bogen dort auf die Straße in das Tal mit unserem Confluenzpunkt-Ziel ab. Nach wenigen Minuten ist links eine Gite erreicht, in der wir ein Abendessen und Nachtlager finden.

Am nächsten Morgen fahren wir weiter das Tal bergauf, lange auf Asphalt, immer wieder durch kleine Ortschaften. Die Straße wird oft sehr eng, weil viel Baumaterial zum Wiederaufbau zerstörter Häuser am Rand liegt. Später verschwindet der Asphalt und im Ort etwa 2,5 km Luftlinie vor dem Ziel erscheint es uns zu gewagt, weiter zu fahren. Falls uns etwas entgegenkommt, ist ein Wenden nur sehr schwer möglich, wir haben ein Mietauto.

Wir laufen immer weiter bergauf, vorbei an zwei kleinen Siedlungen zum Ende der Piste oberhalb einiger Häuser. Dort finden wir einen Weg neben einem Wasserkanal, der uns bis auf etwa 70 m an den Confluenzpunkt heranführt. Wir steigen auf die kleine Wiese neben dem Bach ab und stehen unterhalb des Nullpunktes an der Felswand in einem schönen grünen Tal.

Auf dem Rückweg begegnen wir am Wasserkanal einer jungen Frau. Wir laufen mit ihr zwischen den Häusern entlang und sehen, dass viele der Bewohner dieser Siedlung noch in Containern aus Deutschland wohnen. Mit Gesten lädt uns die Frau in ihr Elternhaus ein. Wir bekommen Tee, Brot und Rührei. Man zeigt uns den Backofen, die Hühner und die trächtige Kuh. Auf dem Rückweg begleitet uns eine große Kindergruppe bis zu unserem Auto, fast 4 km weit.

Wir fahren zurück zur RN7 und auf dieser bis zur ersten Gelegenheit, um Richtung Westen abzubiegen. Wir fahren durch interessante Landschaften bis zu nach Imi-n-Tanoute, wo wir in einem sehr einfachen Hotel übernachten. Am Morgen besuchen wir einen großen Markt und fahren dann weiter zu unserem nächsten Confluenzpunkt.

Weiter: 31°N 9°W

English version

Before: 31°N 7°W

02-Nov-2025 -- Because of the beautiful scenery we expect to see, we drive north on the RN9 and then south again on the RR112 and RR110. From there, our route takes us up the RN7 to the Tizi-n-Test pass (2093 m) and then down into the area that was severely affected by a terrible earthquake a few years ago (September 2023). This came to mind when we saw the destroyed houses and emergency shelters. We drove on to Ijoukak and turned onto the road into the valley with our confluence point destination. After a few minutes, we reached a gite on the left where we found dinner and a place to spend the night.

The next morning, we continued uphill through the valley, driving on asphalt for a long time and passing through small villages. The road often became very narrow because there was a lot of building material for rebuilding destroyed houses on the side of the road. Later, the asphalt disappeared and, in the village about 2.5 km away from our destination as the crow flies, it seemed too risky to continue driving. If something came towards us, it would be very difficult to turn around because we had a rental car.

We continue walking uphill, past two small settlements to the end of the track above a few houses. There we find a path next to a water channel that takes us to within about 70 m of the confluence point. We descend to the small meadow next to the stream and stand below the zero point at the rock face in a beautiful green valley.

On the way back, we meet a young woman at the water channel. We walk with her between the houses and see that many of the residents of this settlement still live in containers from Germany. The woman gestures to invite us into her parents' house. We are given tea, bread and scrambled eggs. We are shown the oven, the chickens, and the pregnant cow. On the way back, a large group of children accompany us to our car, almost 4 km away.

We drive back to the RN7 and follow it until the first opportunity to turn west. We drive through interesting landscapes to Imi-n-Tanoute, where we spend the night in a very simple hotel. In the morning, we visit a large market and then continue on to our next confluence point.

Next: 31°N 9°W

In the Parc National du Toubkal.