English version
Deutsch
Vorher: 33°N 2°W
28-Okt-2025 -- Wir kommen aus Osten über die RN17 und biegen ohne zu zögern am Ortseingang von Bouanane nach links auf die Asphaltstraße nach Südosten ab. Es gibt keinen Polizeiposten und niemand beobachtet, wie wir in das grenznahe Gebiet fahren. Dann schalten wir unser GPS an und fahren bis zu einer Piste, die zu neu errichteten Wasserbecken führt. Irgendwann führt ein neuer Graben mit einem Wasserschlauch über unsere Piste und wir entscheiden uns, nach GPS die letzten 350 m über die Steinwüste zum Nullpunkt zu laufen.
Es geht durch alte Lavagesteine an beeindruckend überwachsenen Blöcken vorbei. Die Nullen sind schnell gemacht und bald sind wir wieder auf der Hauptstraße unterwegs.
Weiter: 32°N 4°W
English version
Before: 33°N 2°W
28-Oct-2025 -- We arrive from the east via the RN17 and, without hesitation, turn left at the entrance to Bouanane onto the asphalt road heading southeast. There is no police station and no one observes us driving into the border area. We then switch on our GPS and drive to a track that leads to newly constructed water basins. At some point, a new pipe with a water hose crosses our track and we decide to follow the GPS and walk the last 350 m across the stone desert to the zero point.
We pass old lava rocks and impressively overgrown boulders. The zeros are quickly done and soon we are back on the main road.
Next: 32°N 4°W