#1: À 10 mètres de la confluence - 10 meters from confluence
#2: Vers le nord - Toward north
#3: Vers le sud - Toward south
#4: Vers l'est - Toward east
#5: Vers l'ouest - Toward west
#6: La preuve du GPS - The GPS proof...
#7: Un camp de chasse typique du secteur - A typical hunting camp in this area
#8: La centrale de Chute-des-Passes - Chute-des-Passes power plant
