English Narrative

23-Oct-2026 -- Аяллын тэмдэглэл. N44; E110 Бидний аялалын баг 2026 оны 10-р сарын 20-ны өглөө Улаанбаатар хотоос аялалдаа гарав. Бидний үндсэн ажил бол Дорноговь аймгийн бүх сумууд болон аймгийн төвийн Хаанбанкны тооцооны төвүүдээр графикт үзлэг шалгалт хийх ажил өмнө маань байгаа билээ. Энэ ажлынхаа хажуугаар Дорноговь аймгийн нутаг дэвсгэр дээр одоогоор хүн очиж бүртгэл хараахан хийгдээгүй байгаа 2 тооны уртраг, өргөрөгийн огтлолцлын цэг дээр бололцоо гарвал очих давхар бодол тээн хөдөлж байгаа билээ.

Аяллынхаа 4 дэх өдөр Дорноговь аймгийн Улаанбадрах суманд хоноглоод маргааш буюу 2026 оны 10-р сарын 23-ны өдөр шууд Зүүнбаян сум орох төлөвлөгөөтэй байсан ч маршрутаа өөрчлөн, N44 E110 цэгийн зүг хөдлөв. Энэ цэг Улаанбадрах сумаас Зүүнбаян сум орох замын баруун талд сумын төвөөс 50 гаруй километрийн зайд бөглүү газар оршин байв. Төв замаас нэгэнт салж, баруун хойд зүг рүү чиглэн, тэр зүг тааралдсан орон нутгийн замуудыг сонгон явсаар цэгт нилээд ойртсоны эцэст замгүй, говийн бут сөөг бүхий газраар цэгийн зүг аажмаар ойртов.

Дугуйгаа хагалахгүй байлгах гэж хичээн, аажуухан явж бут сөөгийг тойрч явсан хэдий ч машиныхаа баруун урд дугуйнд өргөс шаалгаж, өдөр болгон хийлүүлдэг дугуйтай болсон билээ. Машинаа цэгийн ойролцоо асаалттай зогсоогоод явганаар GPS –ээ барин цэгийн баталгаажуулалтаа хийлээ. Цэг дээр GPS-ийн зураг, 4 зүгийн зураг болон багийн зургаа татуулав. Цэг оршин байгаа орчин нь маш их бут, сөөгтэй, овон товон толгодтой, ямар ч ан амьтан үзэгдэхгүй, эл хуль газар байв. Манай багийн бүрэлдхүүнд миний бие болон “Тэргэлтех” компанийн холбоо, дохиоллын угсралтын техникч Б.Батнасан нар багтсан юм.

Эндээс бид Дорноговь аймгийн Зүүнбаян сумын зүг дараагийнхаа ажлыг амжуулахаар хөдөллөө. Замд Монголын говийн дархан цаазат, ховор амьтан болох аргал угалзтай тааралдсан нь бидний хувьд ховор тохиолдох аз завшаан гэлтэй. N44, E110 уртраг, өргөрөгийн цэгийн зүүн хойно Монголын 33 говийн нэг болох “Баянгийн говь” оршиж байлаа. Зүүнбаян: Монголд анх нефть (газрын тос) олборлож эхэлсэн түүхтэй, үйлдвэрлэл болон цэргийн стратеги чухал байр суурьтай газар.

English Narrative

23-Oct-2026 -- Our expedition team set out from Ulaanbaatar on the morning of October 20, 2026. Our primary mission was to carry out scheduled inspections of Khan Bank's transaction centers in all soums (districts) of Dornogovi Province, as well as at the provincial capital. Alongside this official assignment, we also had another objective in mind: if circumstances allowed, we hoped to visit two geographical points within Dornogovi Province, identified by their latitude and longitude coordinates, which had not yet been visited or documented by anyone. On the fourth day of our journey, after spending the night in Ulaanbadrakh Soum, Dornogovi Province, we had originally planned to travel directly to Zuunbayan Soum the following day. However, we decided to change our route and head toward the N44 E110 coordinate point instead.

This remote location lies more than 50 kilometers from the center of Ulaanbadrakh Soum, on the western side of the road leading to Zuunbayan Soum. After leaving the main road, we headed northwest, following various local tracks we encountered along the way. As we gradually approached our destination, the tracks eventually disappeared, and we had to make our way slowly through the Gobi terrain, covered with thorny shrubs and bushes. Despite driving carefully and maneuvering around the vegetation to avoid puncturing our tires, a thorn eventually pierced the front right tire of our vehicle. As a result, we ended up with a tire that needed to be inflated every single day.

We parked the vehicle near the coordinate point, left the engine running, and continued on foot with our GPS device to verify and document the exact location. At the site, we took photographs of the GPS coordinates, panoramic photographs in all four cardinal directions, and a group photograph of our expedition team. The surrounding landscape was extremely rugged and covered with dense thorny shrubs and bushes, interspersed with uneven hills. It was a desolate and deserted place, with no wildlife to be seen. Our expedition team consisted of myself and Mr. B. Batnasan, a communications and security systems installation technician from Tergeltech Company.

Having successfully documented the location, we continued our journey toward Zuunbayan Soum, Dornogovi Province, to carry out the next part of our assignment. Along the way, we were fortunate enough to encounter wild argali sheep, a rare and protected species inhabiting Mongolia's Gobi region. Seeing these magnificent animals in their natural habitat was truly a rare and memorable experience for our team.

To the northeast of the N44 E110 coordinate point lies Bayangiin Gobi, one of Mongolia's 33 Gobi desert regions. Zuunbayan: A historically significant location where Mongolia first began extracting petroleum (crude oil). It also holds considerable importance in the country's industrial development and military strategy.