#2: [10-Sep-16]

English

09-Мая-2013 -- Накануне 9 мая, дня победы в Великой Отечественной войне, я решил в этот выходной день в честь праздника в нашей стране посетить пересечение 52°N 88°E. В Google Планета Земля рядом с этой точкой, находящейся на небольшом озере Садринское, есть фотографии, на которых на берегу стоят строения из домиков. Я рассуждал, раз есть строения, значит есть подъезд к озеру. 8 мая во второй половине дня я выехал по маршруту Новосибирск – Бийск – Горно-Алтайск – Верх-Бийск – Бийка – 52°N 88°E. В Бийске я сделал остановку и заехал к сестре Светлане. Я надеялся, что её муж Виктор, заядлый охотник и рыбак, составит мне компанию. Неотложные домашние дела не отпустили Виктора. Светлана вкусно угостила меня и предложила переночевать.

Я хотел быть ближе к пересечению и поехал дальше. Заночевал я в машине в Верх-Бийске. Утром через 60 км по гравийной дороге в 6 часов я был в Бийке, где с трудом узнал о месте выезда на лесовозную дорогу, ведущую в сторону озера Садринское. Проехав по ухабистой дороге 30 км, преодолевая с риском мостики, я был у цели на расстоянии чуть более 3 км (по прямой) и уперся в снег. Дальше двигаться не мог и поворота к домикам не увидел. Не зная к озеру тропы, тащить резиновую лодку по нерастаявшим сугробам через труднопроходимый лес я не решился. Оформил попытку и повернул назад. В утешение на обратном пути решил еще раз побывать на точке 52°N 87°E в это весеннее время года (был зимой в январе 2012 года) для сравнения.

Данные попытки посещения:

• Дорожное расстояние от Новосибирска: 680 км
• Расстояние до точки по прямой от парковки: 3,15 км
• Время попытки: 9.20
• Высота: 853 м
• Особенности пути: лес, горы, лесовозная дорога
• Погода: ясно, +11°C.

English

09-May-2013 -- On the eve of May 9, the Victory day of the WW2, in the honor of this state holiday I decided to visit the confluence 52°N 88°E this weekend. In Google Earth, near this confluence, located on a small lake Sadrinskoye, there are photos of some houses, that are on the lake shore. I reasoned, since there are some buildings, so there is an access to the lake. At May 8 in the second half of the day I set off along the route Novosibirsk – Biysk – Gorno-Altaysk – Verkh-Biysk – Biyka – 52°N 88°E. In Biysk town I made ​a stop and drove to my sister Svetlana. I had hoped that her husband Victor, an avid hunter and fisherman, will join me. Urgent chores were not released Victor. Svetlana tasty regaled me and offered to spend the night.

I wanted to be as closer to the confluence as possible and drove on. I spent the night in the car in Verkh-Biysk town. In the morning I drove 60 km onto a gravel road and at 6 am I reached Biyka settlement. There I hardly recognized the origin of the forest road leading to Sadrinskoye lake. I drove along a bumpy road about 30 km, with the risk of breaking the bridges, and I was in 3 km beeline distance of the target and stopped against snow. I couldn't move further on and I didn't find any turn to the houses I saw at the picture. I did not dare to drag a rubber boat onto non-melted snowdrifts through the impenetrable forest without knowing the exact path to the lake. I documented my incomplete visit and turned back. As a consolation, on the way back I decided to visit once again the CP 52°N 87°E in this spring time of the year for comparison (earlier I was there in winter 2012) .

Trying visit data:

• Road driving distance from Novosibirsk: 680 km
• Distance from the parking: 3.15 km
• Local time: 9.20
• Altitude: 853 m
• Path conditions: forest, mountains, loggers dirt road
• Weather: sunny, +11°C.