English

19-Jan-2007 – Точка 45°N42°E находится рядом с городом Ставрополь. Ставрополь является центром Ставропольского края. Посетить эту точку было в давних моих планах, но все время было некогда. И вот вчера, забрав свою машину из ремонта, решил испытать ее на бездорожье. Первым делом в голову пришло посещение точки 45°N42°E.

Выехали мы из города в Астраханском направлении, на кругу пос. Надежда повернули на объездную дорогу и проехали до дачной автобусной остановки. За остановкой свернули на грунтовую дорогу, идущую к дачному поселку. Уже было ясно, что точка 45°N42°E находится на территории дачного поселка. И что больше всего нас обрадовало, что она находилась не на территории дач, и не надо было без разрешения заходить на чьи-то участки, а на дачной улице, прямо на центральной ее оси. Цифры с нулями GPS поймал очень быстро и уверенно. Сделали фотографии сторон света, сфотографировались сами и отправились снова в Ставрополь.

English

19-Jan-2007 – The 45°N42°E confluence point is located near Stavropol' city, an administrative center of Stavropol'skiy Kray. I planned to visit the point a long time ago but had no spare time to do it. At last I decided to put my car into an off-road test after I had got it repaired yesterday. Visiting 45°N42°E confluence point was the first thing to come to my mind.

We left the city by a route to Astrakhan' and took a turn to a bypass road at the roundabout in Nadezhda village and then drove up to a suburban bus stop. After that we drove off to a dirt track leading us to the suburban settlement. It was already clear that 45°N42°E confluence point is within this settlement. We were very happy to find the confluence spot right upon the central axis of the village street rather than near some summer cottage, so we needed no permission to enter someone's backyard. Our GPS receiver caught exact coordinates quickly and firmly. We took pictures of the four compass directions and ourselves, and then we got back to Stavropol'.