#2: [02-Jul-12]

English

11-Sep-2005 – В период с 09 по 17 сентября 2005 года мы совершили автопробег по маршруту: Новосибирск – Ачинск – Ужур – Сорск - Абакан – Минусинск – Кызыл – Эрзин – Дус-Даг – Хандагайты – Ак-Довурак – Саяногорск – Кемерово – Новосибирск, в ходе которого были посещены 8 точек (предыдущая 56°N090°E). Мы передвигались на двух машинах (УАЗ и ГАЗель), которые на это время стали для нас родным домом.

Переночевав на вершине холма, с которого открывался потрясающий вид на Хакасские просторы, рано утром 11 сентября мы двинулись дальше. Следующей точкой нашего путешествия была отметка 55°N090°E. Это была наша первая точка в Хакассии. В этом месте уже начинаются первые, небольшие пока, горы.

Свернув с великолепной асфальтовой дороги, мы двинулись по проселку вдоль распадка в направлении точки. Когда до точки оставалось километра два, распадок закончился, а вместе с ним и дорога, которая до этого довольно уверенно вела нас в нужном направлении. Перед нами высился склон горы, поросший смешанным, не сильно густым лесом. И где-то там наверху должна была быть наша точка. Уклон позволял, и мы решили попробовать взобраться на вершину на машине, невзирая на отсутствие дороги. Ревя от натуги, безжалостно топча встречный кустарник (да простят нас экологи!), подпрыгивая на пеньках и кочках, но, тем не менее, без особых проблем, наш УАЗик поднял нас на вершину. Точка, правда, оказалась не на ней, а еще дальше – на противоположном склоне. Оставив машину остывать на вершине, оставшиеся 400 метров мы преодолели пешком.

Точка была взята, погода благоприятствовала, и мы двинулись дальше к следующей точке – 54°N091°E.

English

11-Sep-2005 – In the period from the 9th to the 17th of September 2005, we made an automobile race: Novosibirsk – Achinsk – Uzhur – Sorsk – Abakan – Minusinsk – Kyzyl – Erzin – Dus-Dag – Khandagayty – Ak-Doburak – Sayanogorsk – Kemerovo – Novosibirks. Eight points were visited during this trip (previous one is 56°N090°E). We traveled in two vehicles (UAZ and GAZelle), which were our native homes for this time.

We spent the night at the top of the hill with stunning view to Khakassiya expanse. We departed further early in the morning of 11-Sep. The point 55°N090°E was the next target of our journey. It was our first point in Khakassiya. At that place first mountains begin, though still not high.

Having made a turn from the excellent asphalted road, we drove onto a dirt road along a narrow valley towards the point. The valley ended at about 2 km from the point. The road, which certainly headed us to proper direction, ended also. The mountain slope covered by mixed thin wood has risen in front of us. Our point might be somewhere on the top. The declivity allowed driving and we decided to try to climb up in spite of the lack of a road. Having roared with effort, cruelly trampled bushes (may ecologist excuse us!), leaped on tussocks and stumps, but nevertheless without any problems, our UAZ lifted us up on the top. The point indeed wasn’t there but further, on the opposite slope. We left the car to get cold, and the rest 400 meters we went afoot.

The point was conquered, the weather was favorable, and we departed to the next point, 54°N091°E.