#1: [21-Sep-16] (incomplete)

English

7-октября-2023 – Ранее попытка 55°N 94°E.

От гостиницы в поселке Курагино мы вернулись обратно через деревню Курское и подъехали к отметке 54°01'54,9''N 92°58'45,4''Е, где в прошлой попытке в сентябре 2016 г. я переезжал железную дорогу. Переезда не оказалось.

Я проехал дальше на восток вдоль железной дороги, но и там меня ждала неудача. Только на отметке 54°01'13,5''N 92°56'47,8''Е я обнаружил возможный проезд под ж/д мостом в сторону пересечения.

У нас оставалось только 2 свободных дня. В итоге вторая попытка и мы направились дальше в золотую осень и к новой более доступной цели 53°N 91°E.

Данные попытки:

• Пройденное расстояние от Новосибирска: 1496 км
• Пробег от предыдущей точки: 262 км
• Расстояние до пересечения: 3,8 км
• Время местное: 10.15
• Погода: ясно, +12°C.

English

07-Oct-2023 – Previous story 55°N 94°E.

From the hotel in the village of Kuragino we returned back through the village of Kurskoye and approached the waypoint 54°01'54.9''N 92°58'45.4''E, where in my last attempt in September 2016 I crossed the railway. There was no crossing now.

I drove further east along the railway, but failure awaited me there too. Only at the waypoint 54°01'13.5''N 92°56'47.8''E I discovered a possible passage under the railway bridge towards the confluence.

We only had 2 free days left. As a result, this is my second incomplete attempt, and we headed further into the golden autumn and to a new, more accessible goal 53°N 91°E.

Attempt data:

• Driving distance from Novosibirsk: 1496 km
• Driving distance from previous: 262 km
• Distance to the CP: 3,8 км
• Local time: 10.15
• Weather: sunny, +12°C.