English
14-Jul-2025 -- Français
Pour ce week-end rallongé (lundi 14 juillet, fête nationale en France), j'avais prévu d'aller visiter le point de confluence 44°N, 1°W.
L'idée était d'aller à vélo voir l'océan à Vieux-Boucau le dimanche.
Et le lendemain, de faire le trajet à vélo depuis Vieux-Boucau jusqu'au point de confluence et de finir la balade à la gare de Morcenx pour rentrer chez moi à Pau.
Tout s'est bien passé, sauf que j'ai oublié le câble de recharge de ma montre GPS Garmin et qu'après la balade du premier jour, je n'ai pu enregistrer que la moitié de la balade du deuxième jour.
J'ai pu utiliser une autre application sur le téléphone pour enregistrer ma trace GPS.
Malheureusement, je n'ai pas pu prendre en photo les coordonnées GPS sur la montre au point de confluence. Les captures d'écran du téléphone devront faire l'affaire pour prouver que j'y étais bel et bien.
La précision GPS de l'iPhone ne vaut pas celle de la montre Garmin (à double-fréquence). J'estime cependant avoir pris les photos à moins de 10m du point.
Au sujet de l'accès au point de confluence, il y a un grand fossé (2m de large) qui longe la route et qui empêche de se diriger directement vers le point.
Mais en continuant un peu vers le nord, à peu près à l'ouest du CP, il n'y a plus de fossé et il est possible de se diriger au jugé vers l'est jusqu'au point de confluence.
Le point est situé entre des pins dans une plantation forestière. Certains arbres ont été coupés et ne sont plus visibles d'une visite à l'autre. Le vieux château d'eau est toujours là au carrefour sur la route.
___
English
14-Jul-2025 -- For this long weekend (Monday, July 14th, a national holiday in France), I had planned to visit the confluence point at 44°N, 1°W.
The idea was to cycle to the ocean at Vieux-Boucau on Sunday.
And the next day, to cycle from Vieux-Boucau to the confluence point and finish the ride at Morcenx train station to return home to Pau.
Everything went well, except that I forgot the charging cable for my Garmin GPS watch, and after the first day's ride, I was only able to record half of the second day's ride.
I was able to use another app on my phone to record my GPS track.
Unfortunately, I wasn't able to take a photo of the GPS coordinates on the watch at the confluence point. The phone screenshots will have to do the trick to prove I was indeed there.
The iPhone's GPS accuracy isn't as accurate as the Garmin watch (dual-frequency). However, I estimate I took the photos within 10 meters of the point.
Regarding access to the confluence point, there is a large ditch (2 meters wide) along the road that prevents you from heading directly to the point.
But continuing a little north, roughly west of the CP, there is no longer a ditch, and it is possible to head east by guesswork to the confluence point.
The point is located between pine trees in a forest plantation. Some trees have been cut down and are no longer visible from one visit to the next. The old water tower still stands at the intersection on the road, thought.