English

25-Дек-2008 – Для посещения точки с координатами N54º E124º, расположенной в городе Сковородино, мы сели в поезд и отправились в новогодний круиз 2008–2009 гг. вокруг оз. Байкал. Маршрут начинался и заканчивался в Чите и проходил с остановками через города: Иркутск – Тайшет – Северобайкальск – Тында – Сковородино.

Первая точка, перебежавшая нам дорогу, появилась незадолго до Иркутска, когда стали попадаться дачные кооперативы. Навигатор указал на приближение точки N52º E104º, лежащей рядом с полотном дороги на расстоянии всего около 280 метров!

English

25-Dec-2008 – We took a train and departed to the New-Year 2008/2009 cruise around Baikal lake. We planned also to visit confluence 54ºN 124ºE in Skovorodino town. Our route started and finished in Chita city and passed through the cities of Irkutsk, Taishet, Severobaikal'sk, Tynda, Skovorodino.

The first confluence that stole a march on us appeared before Irkutsk city. As soon as summer cottages in the city vicinity were noticed, GPS receiver showed us only 280 m distance to the 52ºN 104ºE, near the railway!