W
NW
N
N
NE
W
the Degree Confluence Project
E
SW
S
S
SE
E

Russia : Rostovskaya oblast'

3.5 km (2.2 miles) E of Nizhnenagol'naya, Rostovskaya oblast', Russia
Approx. altitude: 116 m (380 ft)
([?] maps: Google MapQuest Multimap world confnav)
Antipode: 49°S 140°W

Accuracy: 5 m (16 ft)
Click on any of the images for the full-sized picture.

#2: На юг -- To the south #3: На запад -- To the west #4: На восток -- To the east #5: Координаты -- Coordinates

  { Main | Search | Countries | Information | Member Page | Random }

  49°N 40°E  

#1: На север -- To the north

(visited by Maksim Egorov and Lubov Briginets)

English narrative

Рассказ по-русски

13-Aug-2005 -- В период с 12 по 30 августа 2005 года мы совершили автопробег по российско-украинским дорогам, в ходе которого посетили следующие точки:49N040E, 45N036E, 45N034E, 46N034E, 51N037E, 52N036E, 54N037E, 54N038E, 56N041E, 56N052E, 57N053.

Мы выехали из Москвы вечером 12 августа и к обеду следующего дня добрались до точки 49N 040E. Шел первый день отпуска, погода благоприятствовала и впереди нас ждало еще целых две недели отпуска! Мы съехали с трассы и направились в сторону российско-украинской границы, о близости к которой постоянно напоминали дорожные щиты, то и дело, напоминающие нам, что находиться в этом районе без специального разрешения нельзя. Но ведь если нельзя, но очень хочется, то можно (?!) и мы продолжали двигаться вперед. Точка оказалась посреди поля с подсолнухами в чем и заключалось единственное неудобство ее достижения – шершавые как наждак листья и стебли не оставляют шанса пробраться сквозь них не ободрав незащищенные части тела. А поникшие под тяжестью семян головки, раскачиваясь наподобие боксерских груш, заставляли ловко уворачиваться во избежание более серьезных травм.

В конечном счете, мы все равно вышли победителями и, сорвав во имя мести, несколько спелых плодов, отправились продолжать наш отпуск.

English narrative

13-Aug-2005 -- From August 12 to August 30th, 2005, we did an automobile race on the Russian-Ukrainian roads during which we visited the following points: 49N040E, 45N036E, 45N034E, 46N034E, 51N037E, 52N036E, 54N037E, 54N038E, 56N041E, 56N052E, 57N053.

We left Moscow in the evening on August 12th and by dinner of the next day reached the point 49N 040E. It was the first day of the holiday, the weather was favorable and ahead of us waited even two whole weeks of holiday! We got off the highway and headed toward the Russian-Ukrainian border, the nearness of which we were reminded constantly by road signs, continually reminding us that to be in this area without special permission is forbidden. But in fact if it is forbidden, but very much desired, then it is possible (?!), and we continued to move forward. The point appeared in the middle of a field with sunflowers, which caused the unique inconvenience of its achievement – the rough consistency, like sandpaper, of the leaves and stalks do not give you a chance to make your way through them without scraping unprotected parts of the body. And the heads which hung under the weight of their seeds, shaking like boxing speed bags, forced us to turn aside dexterously in order to prevent more serious trauma.

Finally, all of us equally left winners and, having broken some ripe fruits in the name of revenge, continued on our holiday.


 All pictures
#1: На север -- To the north
#2: На юг -- To the south
#3: На запад -- To the west
#4: На восток -- To the east
#5: Координаты -- Coordinates
ALL: All pictures on one page (broadband access recommended)