W
NW
N
N
NE
W
the Degree Confluence Project
E
SW
S
S
SE
E

Russia : Lipetskaya oblast'

2.5 km (1.6 miles) SE of Pashkovo, Lipetskaya oblast', Russia
Approx. altitude: 150 m (492 ft)
([?] maps: Google MapQuest Multimap world confnav)
Antipode: 52°S 140°W

Accuracy: 5 m (16 ft)
Click on any of the images for the full-sized picture.

#2: Вид на точку 100 м на Юг -- View of the point, 100m to the South #3: South #4: East #5: West #6: GPS #7: Окрестности точки -- Environs of the point #8: Автопортрет рядом с Пересечением -- Self-portrait near the Confluence

  { Main | Search | Countries | Information | Member Page | Random }

  52°N 40°E  

#1: North

(visited by Michael Kartashov)

English narrative

Рассказ по-русски

13-Oct-2004 -- Карта посещенных Точек Пересечения вокруг Воронежа продолжает оставаться обидно пустой. Чтобы исправить это неприятное обстоятельство нужно немало потрудиться! И я решил воспользоваться выдавшимся свободным деньком и прекрасной погодой, необычно теплой и солнечной для середины октября, для посещения самой близкой к городу точки. Точка N52 E40 лежит в Липецкой области, очень близко от границы с Воронежской. Некоторый опыт Охотника за Пересечениями у меня уже появился и я значительно быстрее и увереннее спланировал этот визит – по карте выбрал маршрут, он обещал быть несложным – точка на карте лежала практически на линии, обозначающей хорошую дорогу с твердым покрытием. В GPS-навигатор были введены координаты цели, до нее оказалось чуть более 60 км по прямой. Да и по дороге я с удовольствием отмечал, что стрелочка направления на экране GPS показывает точно на цель и расстояние быстро сокращается.

По сторонам дороги мелькали убранные и вспаханные поля, кое-где уже пробились яркие зеленые ростки озимых посевов. Иногда в полях были видны люди и комбайны, убирающие сахарную свеклу. Кстати ее возят в кузовах самосвалов насыпанных с такой «горкой», что очень часто на поворотах и неровностях дороги один- два огромных корнеплода срываются вниз и превращаются в смертельно опасный снаряд, норовящий попасть тебе в радиатор или, того хуже, в лобовое стекло. Но для меня все проходит благополучно, все «снаряды» мирно успокаиваются на обочине и я уже в окрестностях Пересечения.

Местность здесь практически равнинная, редко встречаются небольшие пологие холмы. Поля четко очерчены поясами лесопосадок, еще на сбросивших листву, но уже полностью перекрашенных осенью в желтые и багровые тона. Часто мелькает какая-нибудь вода – небольшие речки и пруды.

Кратчайшая дорога по карте идет через села Верхняя и Нижняя Байгора, стоящие вдоль тоненькой голубой ниточки одноименной речки. Но эта дорога, показанная на карте жирной красной линией, неожиданно, прямо посреди села Беловка превратилась в непроходимую для легковушки колею, заполненную водой. Пришлось возвращаться и ехать вокруг через село с очень красивым названием Девица. Лишних 15 км и дорога приводит меня к еще одной Байгоре – Крутченской.

Еще один поворот и стрелка снова точно указывает на цель, до нее всего около 500 м. Асфальт сворачивает в сторону, и я проезжаю еще немного вперед по накатанному грунту. Все, стрелка показывает перпендикулярно дороге в поле и до точки всего 100 м по свежевспаханному полю. Еще несколько шагов и на экране навигатора – ровно N 52 E 040! Сделаны необходимые фотографии, зафиксированы нужные данные. Точка взята!

Небо затягивается облаками, вокруг все теряет яркие краски и становится серым, но настроение, поднятое приятной и результативной поездкой, уже не испортить! Точка оказалась совсем простой, но на приключения я и не рассчитывал, поэтому и поехал в одиночестве – просто посмотреть новые места и пообщаться с природой.

Зато на карте Липецкой области появилась первое зафиксированное Пересечение! Извините меня соседи, но в Воронежской области Точки уже кончились…

English narrative

13-Oct-2004 -- The map of visited Confluence Points around Voronezh continues to remain insultingly empty. To correct this unpleasant circumstance it is necessary to work a lot! And I have decided to take the advantage given by the free days and fine weather, unusually warm and sunny for the middle of October, for visiting the point closest to the city. The point N52 E40 lies in the Lipetsk area, very close to the border with Voronezh. I now have some experience as a Confluence Hunter, also I have much more quickly and confidently planned this visit – on the map I have chosen a route, it promised to be simple – the point on the map lay practically on a line designating good road with a firm surface. The coordinates of the goal have been entered into the GPS-navigator, there were hardly more than 60 km to it in a straight line. And on the road I noted with pleasure that the little direction arrow on the GPS screen points precisely at the goal, and the distance is quickly reduced.

On the sides of the road the harvested and ploughed fields flashed, here and there bright green shoots of winter crops have already sprouted. Sometimes in the fields people and combines, harvesting sugar beets, were visible. By the way, the carry them inside dump trucks, pouring them into such a "hill", that quite frequently on turns and rough road, one or two of the huge beets break loose and turn into deadly dangerous missiles, trying to get you in the radiator or, worse than that, in the windshield. But for me all passes safely, all "missiles" peacefully calm down on a roadside, and I am already in the vicinity of the Confluence.

The area here is practically flat, once in a while there are small flat hills. Fields are precisely outlined by belts of planted trees, still dropping leaves, but already completely recoloured in yellow and crimson autumn tones. Some water frequently flashes by - small rivers and ponds.

The shortest road on the map goes through the villages of Upper and Lower Baygora, situated along thin blue thread of their namesake small river. But this road, shown on the map by a fat red line, unexpectedly, right in the middle of the village Belovka turns into a rut filled with water, impassable for passenger cars. In was necessary to go back and drive around through a village with the very beautiful name of Devitsa (Maiden). An extra 15 km, and the road leads me to to one more Baygora – Krutchenskoy.

One more turn and the arrow again accurately points to the goal, about 500m remain. The asphalt turns to the side, and I drive a little farther forward on flattened ground. Still, the arrow points perpendicularly to the road into a field and to the point it is only 100 m through a freshly-plowed field. Some more steps and on the screen of the navigator – precisely N52 E040! The necessary photos are made, the necessary data is recorded. The point is taken!

The sky is covered with clouds, around me everything loses bright colors and becomes grey, but the mood, lifted by the pleasant and productive trip, no longer can be spoiled! The point appeared absolutely simple, but I did not even plan on adventures, which is why I started off in solitude – simply to see new places and communicate with nature.

But on the map of Lipetsk area has appeared the first visited Confluence! Excuse me neighbours, but in the Voronezh area the Points were already completed…


 All pictures
#1: North
#2: Вид на точку 100 м на Юг -- View of the point, 100m to the South
#3: South
#4: East
#5: West
#6: GPS
#7: Окрестности точки -- Environs of the point
#8: Автопортрет рядом с Пересечением -- Self-portrait near the Confluence
ALL: All pictures on one page (broadband access recommended)