W
NW
N
N
NE
W
the Degree Confluence Project
E
SW
S
S
SE
E

Belarus

6.0 km (3.7 miles) SSW of Pas'kovy Gorki, Minskaya Voblasts', Belarus
Approx. altitude: 147 m (482 ft)
([?] maps: Google MapQuest Multimap world confnav)
Antipode: 53°S 152°W

Accuracy: 6 m (19 ft)
Click on any of the images for the full-sized picture.

#2: восток -- East #3: За победу! -- To victory! #4: Гости из России -- Visitors from Russia #5: Молодые охотники -- Young hunters #6: С хозяином пересечения -- With the owner of the confluence #7: С родственниками -- With relatives #8: север -- North #9: запад -- West #10: На ярмарке -- At the fair #11: Теперь можно и спеть -- Now it is possible even to sing

  { Main | Search | Countries | Information | Member Page | Random }

  53°N 28°E  

#1: юг -- South

(visited by Alexandr Sivak, Alexandr Shilo, Irina Shilo, Dasha Shilo, Matvei Shilo and Evgeniy Figurov)

English narrative

Рассказ по-русски

24-Oct-2004 -- Когда собирались в Белоруссию, то думали посетить одну, максимум две точки. Преградой были, как нам казалось, непроходимые леса, болота, дефицит времени. Когда же нам удалось накануне посетить два пересечения, думали, что это предел. Но видно за столом мы так увлечённо рассказывали про проект, что буквально заразили этим семью моего родственника – Александра Шило. Было решено попытаться рано утром успеть до отхода поезда поехать на очередную точку. Заслуга в посещении этого пересечения принадлежит исключительно жене Александра – Ирине Ивановне. Это она подняла нас рано утром, привела в чувство, собрала еду и прочее. А в награду – получите точку. Отличное шоссе, пересечение в 20 метрах от дороги, рядом с домом одного милого старика (см. фото). Опять застолье, поезд. Успели побывать на красочной весёлой ярмарке! До свидания, милая сердцу Белоруссия!

Теперь в Белоруссии есть целая семья конфлуенцхантеров – Александр, Ирина, их чудесные дети- Даша и Матвей!

English narrative

24-Oct-2004 -- When we gathered to Belarus, we thought to visit one, or a maximum of two points. As a barrier were, as it seemed to us, impassable woods, bogs, and a deficiency of time. When we managed to visit on the eve two confluences, we thought, that it is the limit. But it is visible at the table that we so keenly told about the project, that we have literally infected with it the family of my relative – Alexandr Shilo. It was decided to try early in the morning to be up in time for the departure of a train to go on to the next point. The merit in visiting this crossing belongs exclusively to Alexander's wife – Irina Ivanovna. She has roused us early in the morning, brought us to consciousness, collected a meal, and so on. And in reward – you receive a point. An excellent highway, the crossing is 20 meters from the road, near to the house of one lovely old man (see photo). Again a feast, a train. We had time to visit a colorful, cheerful fair! Good-bye Belarus, dear to my heart!

Now in Belarus there is a whole family of confluence hunters – Alexandr, Irina, their wonderful children - Dasha and Matvei!


 All pictures
#1: юг -- South
#2: восток -- East
#3: За победу! -- To victory!
#4: Гости из России -- Visitors from Russia
#5: Молодые охотники -- Young hunters
#6: С хозяином пересечения -- With the owner of the confluence
#7: С родственниками -- With relatives
#8: север -- North
#9: запад -- West
#10: На ярмарке -- At the fair
#11: Теперь можно и спеть -- Now it is possible even to sing
ALL: All pictures on one page (broadband access recommended)